Skip to main content
Key visual of Play Reading

Small Town Boys

2.4.2026 │ 7:30pm – 10pm (with post-performance talk)

3 - 4.4.2026 │ 3pm – 5:30pm (with post-performance talk)

Laundry Steps, Tai Kwun

HK$140

Remarks

  • Duration: approximately 2 hours without interval, with a 30-minute post-performance talk
  • In Cantonese without surtitle
  • Latecomers will only be admitted until a suitable break arranged by venue staff
  • Recommended for ages 6 and above
  • Programmes are subject to change without prior notice. Tai Kwun reserves the right to make the final decision regarding the arrangements.

Text: Jason Lam

There was only one thought on my mind while preparing for the staged reading of Small Town Boys: I wanted the audience to remember that this is a script for the big screen. 

I have taken part in many play readings over the years. What continues to draw me to this form is its purity – the way it strips away dazzling stage effects and spectacles, compelling the audience to focus on the text and the rhythm of the language, and allowing every single word of the script to slowly reach their heart. This is especially meaningful to me as a writer who is obsessed over word choice and has a particular fondness for dialogue rooted in everyday life. 

Yet, Small Town Boys, after all, is a screenplay. This does not mean that it lacks the texture of naturalistic dialogue or the sense of linguistic rhythm. Rather, what it contains in greater measure are descriptions of scenes and spaces, the juxtaposition of symbolic images, and even the selection of background music. In a play reading, these elements might simply be conveyed by assigning an actor to read out the stage directions. But since they are precisely what constitute the work’s sense of being “cinematic”, I began to ask myself what could be rendered in a staged reading so as to constantly remind the audience that this is a screenplay awaiting production. The question led us to the idea of using a “Silent Disco” format. We sought to immerse the audience in the environments described in the screenplay through sound, provoking their imagination of spaces and images. We also incorporated visual design into the reading. The visuals were deliberately kept abstract and restrained so as not to divert the attention from the actors’ performances. At the very least, however, they leave behind a clear impression in the audience’s mind: this is a cinematic experience, one that is ultimately meant to be viewed with the eyes. 

Small Town Boys remains in the development stage, with no filming plans as yet. Still, for a screenplay to have been publicly presented twice before production (the first being a reading performance at Golden Scene Cinema hosted by The Hong Kong Emerging Content Creators Association) is already an extraordinary stroke of luck. It is undoubtedly a difficult time for the industry, but I continue to hold onto the sincere hope that one day, “Small Town Boys” will reach where it truly belongs – the cinema screen.

Small Town Boys: From Gay Lovers to a Changing City

Text: Jan Wong

Small Town Boys, the feature screenplay by Jason Lam, was shortlisted for the Movie Makers Screenwriters Scheme presented by the Hong Kong Emerging Content Creators Association. The published screenplay won first place in the Readers’ Choice Award and was also presented as a reading performance at Golden Scene Cinema in 2025. Lam is drawn to romance films that reflect urban transformations through the dynamics of their characters. While writing the script, he drew inspiration from Stanley Kwan’s Lan Yu as well as Peter Chan’s Comrades: Almost a Love Story. “As someone born in the 1990s, I wanted to write a Hong Kong story that captures the experiences of these past few years.”

Through a pair of gay lovers, Small Town Boys explores the notion of home. One of the men studied abroad as a child before returning in the 1990s, and makes Hong Kong his home. “Recent university graduates may find few opportunities in Hong Kong and see the world at large as home instead.” Lam shares the same sentiment: “Hong Kong is a tiny city in the vast world.”

Small Town Boys features 6 (Mau Hou-cheong) from RubberBand and Ray So who recently ventured into film from theatre. While attending a performance at Hong Kong’s Eaton Hotel this past January, Lam bumped into Mau in the restroom. Reminiscent of a scene in Small Town Boys, the encounter gave Lam a sense of déjà vu, prompting him to invite Mau to join the cast.

To convey to the audience that this is a screenplay, the work is presented in the form of a Silent Disco: “Sound is a key element in this play reading performance. Silent Disco offers an immersive experience, prompting the audience to imagine the visuals–and thus the awareness that this is a screenplay meant to be filmed.” The clinking of glasses and background music serve to enhance the cinematic atmosphere. “It is also like audio description in a film, with sound stimulating the audience’s visual imagination,” said the director.

6 @RubberBand as Man Ka Leung

Ray So as Cheung Yu Hong

Sheena Chan as Chau Pui Yin, Cousin

Chan Kiu* as Lau Shau Yan

Fung Ming Ng as Cheung’s Mother, Betty, Aunt, Man’s Sister

Law Chung Kin^ as Cheung’s Father, Taxi Driver, Old Colleague, Campus Security, Bar Manager (2nd generation)

Onyi Tam as Cheung’s Younger Brother, Hotel Staff, Estate Agent, Lecturer in English Studies, Police Officer, Airport Staff

Winfred Lam as Singaporean Colleague, Young Interviewer, University Student, Classmate, Student Union Member, Bar Manager (1st & 3rd generation), Non-local interviewer

Ice Chung as Script Description

*With the kind permission of the Hong Kong Repertory

*With the kind permission of Jumbokids Theatre

Playwright:

  • Jason Lam

Director:

  • Chan Pui Lam

Performer:

  • 6 @RubberBand
  • Ray So
  • Sheena Chan
  • Chan Kiu*
  • Law Chung Kin^
  • Fung Ming Ng
  • Onyi Tam
  • Winfred Lam
  • Ice Chung

Producer:

  • Loui Yuen

Assistant Producer:

  • Law Esther Hess

Production Manager & Stage Manager:

  • Heiness Yeung

*With the kind permission of the Hong Kong Repertory

^With the kind permission of Jumbokids Theatre

Jason Lam 

Playwright

Jason obtained his Bachelor of Arts in Japanese and Korean Studies from the University of Hong Kong, and subsequently graduated with a Master of Fine Arts in Drama (Playwriting) with Distinction from the Hong Kong Academy for Performing Arts. 

Jason’s play 31 Years was shortlisted in Hong Kong Repertory’s “Project Kite”. Men in the Bathhouse was presented at “Playwright Studio” at the Hong Kong Arts Centre and the “Reader’s Theatre” at the Hong Kong Repertory, and was later previewed as a musical adaptation by Actors’ Family. He was also commissioned by Beyond Dance Theater under their “Contemporary Dance Theatre Development Scheme”, where his play Black Spots was produced as both a dramatic work and a dance performance. His other stage works include Moral Education by Cinematic Theatre.

Beyond theatre, Jason has also achieved recognition in screenwriting. His feature screenplay Small Town Boys was selected for the “Movie Maker Screenwriter Scheme” at the Hong Kong Emerging Content Creators Association and went on to win the Readers’ Choice Award. His short film screenplay The 30-Year-Old Bottom won the “Short Film Screenplay Competition” at the Hong Kong Lesbian & Gay Film Festival, while his short film Shape of Us won Best Screenplay at NextShot Short Film Competition 2025.

Professionally, Jason works in the advertising industry. He is also the co-founder of Chilli Means Company.

Chan Pui Lam

Director

Pui Lam graduated in 2023 from the Hong Kong Academy for Performing Arts, School of Drama, with a Bachelor of Arts (First Class Honors) degree, majoring in Directing.

 Recently, she was nominated for Best Director at the 16th The Hong Kong Theatre Libre for In Between by Hong Kong Repertory Theatre.  During her studies, She has received the Outstanding Director Award for her graduation piece The Massage King. She was awarded the Tang Shiu-Wing Scholarship (Outstanding Director) and the HKSAR Government Scholarship Fund (Reaching Out Award), and participated in an exchange program at the Shanghai Theatre Academy. She is currently a freelance theatre practitioner, and the co-founder of Chilli Means Company.

 Her recent stage works include In Between by Hong Kong Repertory Theatre, International Arts Carnival 2025: The Secret Agent Spin-off: The Hidden Treasure by Musical Trio. Play-reading works include “Project Kite” public reading - Every Side of Us, A Family Story, Love Out Of Reach by the Hong Kong Repertory, Look Back by Theatre Formula. 

6 @RubberBand

Performer, as Man Ka Leung

A lead vocalist, a director, a lyricist, and a traveller.

In 2004, 6 founded RubberBand with his bandmates and became the band’s lead vocalist. The band continues to explore diverse musical styles with widely acclaimed works that resonate with the city deeply. Beyond band projects, 6 also writes lyrics for other artists, using words to capture the spirit and stories of the city.

A film enthusiast, 6 directs all of the band’s music videos and has also created music videos and short films for other artists, showcasing his talent for blending music and visuals.

A keen traveller, 6 has visited many countries, drawing creative inspiration from his experiences and seeking new possibilities in life.

Ray So

Performer, as Cheung Yu Hong

Ray So graduated from The Hong Kong Academy for Performing Arts in 2019 with First Class Honours, majoring in Acting. Following graduation, he joined the Chung Ying Theatre Company as a full-time actor (2019–2025). His performances with the company include She, The Boxer, Little Shop of Horrors, and the revivals of The Miracles of the Namiya General Store*. He also appeared in the musicals The Woman in Kenzo and Don Quixote, among others. He also served as both playwright and actor in About the Time When I Faced a Crisis in My Artistic Career and Accidentally Became the Hero Who Saved the 45th Anniversary Performance.

In 2025, he participated in the musical Agent Q: The Secret Treasure and Wind Mill Grass Theatre’s production Fragments of Solitude. His screen appearances include the film The Moon Thieves, in which he played Tung Tung, and the television drama Where Is My Fifteen Minutes, where he portrayed Jacky.

Sheena Chan

Performer, as Chau Pui Yin, Cousin

Sheena Chan graduated with First Class Honours from the Bachelor of Fine Arts in Acting for Global Screen at Hong Kong Baptist University in 2024. She has also obtained Grade 8 Singing certification with Distinction from the Royal Academy of Music. As a member of the Hong Kong Dance Company's Children’s and Youth Troupes, she performed in several major dance productions, including starring roles in Tsuen Wan Legend (2011) and its rerun (2014). Recent stage performances include The Enchanted Bookshop Musical (2022) by Hong Kong 3 Arts Musical Institute, Feng Zi Kai - A Chinese Father (2023) by Prospects Theatre, and The Impossible Trial (2025) by WestK X HKREP. Recently she is active in various music videos, TV dramas and films, with starring roles in the films Blossoms Under Somewhere (2024), Valley of the Shadow of Death (2025), and ViuTV drama series Cicada Cycle (2024). She is currently working as a freelance actress.

Chan Kiu

Performer, as Lau Shau Yan

Chan Kiu joined the HKRep in 2012. He was nominated Best Actor (Tragedy/Drama) for his performance in The Abandoned Harbour, Best Supporting Actor (Comedy/Farce) for his performance in Confrontations at the Hong Kong Drama Awards. In 2025, he received Outstanding Lead Actor at the 16th Hong Kong Theatre Libre for his performance as Kuroki Eisaku in In Between. His major performances included The Diary of Song, Invisible Men (2020), A Winter Funeral, That’s Not True and Landing to Blossom. 

 Aside from actor, Chan also served as Director in Stay with the Flow, Assistant Director in The Tamed and the Tempted, Moscow Express, Ladies, Bon Voyage – a Cabaret and The Sin Family, action choreographer in In Times of Turmoil and Being Poon Chan Leung, as well as video photographer. His recent productions included The Story of K City, The Top Restaurant, Scapin in Jiānghú, Chap. 2024, After Life, The Doctor, Moscow Express and Liu Rushi, my Dear.

 Before joining the HKRep, Chan was a full-time professional photographer for numerous theatre companies and HKAPA. He was a member of the Drama Gallery. 

Chan graduated with honours from the School of Drama, The Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in acting.

 *With the kind permission of the Hong Kong Repertory

Law Chung Kin

Performer, as Cheung’s Father, Taxi Driver, Old Colleague, Campus Security, Bar Manager (2nd generation)

Law Chung Kin serves as the Artistic Director of Jumbokids Theatre. A versatile theatre practitioner, his work spans acting, directing, and playwriting. He is also a dedicated educator, teaching drama in primary and secondary schools and serving as a part-time lecturer at The Hong Kong Academy for Performing Arts.

^With the kind permission of Jumbokids Theatre

Fung Ming Ng

Performer, as Cheung’s Mother, Betty, Aunt, Man’s Sister

Fung Ming Ng graduated with a Bachelor of Fine Arts (Honours) degree from The Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in acting. Fung Ming was nominated for Best Actress at the Hong Kong Drama Awards for Shall We Die and for Best Supporting Actress for Wit and Mother Courage in China.  She was awarded Best Supporting Actress (Tragedy/Drama) for Unforgettable Era in 2018. 

Recent productions: The Impossible Trial.

Onyi Tam

Performer, as Cheung’s Younger Brother, Hotel Staff, Estate Agent, Lecturer in English Studies, Police Officer, Airport Staff

In 2025, she graduated from the School of Drama in the Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in Acting. She was awarded the Society of APA Merit Awards for Local Students.

 Her recent productions include DNA, Unthinkable Festival 2025: Strange Woman, and Art X Sociology Y.L.S.L. Self-rescuing Amusement Package.

Winfred Lam

Performer, as Singaporean Colleague, Young Interviewer, University Student, Classmate, Student Union Member, Bar Manager (1st & 3rd generation), Non-local interviewer

Winfred Lam is now a year 3 student studying at the School of Drama, Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in acting for drama. He finished his marketing bachelor degree and graduated at Newcastle University in 2021. His recent work includes HKAPA Cats, Chung Ying Theater Company Home Coming. He also worked in the music video My Dearest.

Ice Chung

Performer, as Script Description

Ice Chung is currently pursuing a Bachelor of Fine Arts (Honours) Degree at The Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in Acting.

During her studies, she was awarded the HSBC Hong Kong Scholarship. She also received the Leap Forward Actor Award for her outstanding performance in Diebe by Dea Loher by Dea Loher, and Special Project Recognition Award for her contribution to the devised theatre The Book of Laughter and Forgetting in Collaborative Project 3.

Recent performances include The Life of Man, Cyclops, Diebe by Dea Loher. Devising performances include The Book of Laughter and Forgetting, McDull and Duck.

Try again. Fail better.

7 - 9.4.2026 │ 7pm – 8pm

Site-wide

HK$140

Remarks

  • Duration: approximately 1 hour without interval
  • Audience is required to walk around various locations during the performance. Comfortable clothing is recommended and please assess your physical condition if it is suitable for participation
  • In Cantonese without surtitle
  • Latecomers will only be admitted until a suitable break arranged by venue staff
  • Recommended for ages 6 and above
  • Programmes are subject to change without prior notice. Tai Kwun reserves the right to make the final decision regarding the arrangements.

Text: Li Chi Tat

The creative genesis of Try again. Fail better. lies in the Tai Kwun building complex—not as a specific physical site, but as the pervasive "themes" lingering within the space. Inside the vast expanse of the prison, one feels the suffocation of being trapped, yet upon looking up, a patch of sky remains visible.

This work continues the exploration from my previous piece, The Unbearable Heaviness of Being. While the former focused on the female body as a site of power struggles—both personal and social—Try again. Fail better. expands this discourse. It examines how the tentacles of power firmly grip human beings, the human body, and other life forms connected to humanity, leaving no room for retreat until the very end.

The script is primarily structured as a series of first-person monologues. In this state, actors must be intensely focused, mobilizing their senses, emotions, and memories to construct a sense of "truth." This poses a significant challenge, requiring them to return to the most primitive and minimalist state of performance to forge a connection with the audience.

This play reading presents the text in its most authentic form using a relatively simple approach. Should there be an opportunity for a restaging in the future, this script could collaborate with designers from various media (such as multimedia, spatial/object design, physical movement, sound design, etc.). The distinct perspectives and entry points of different designers would undoubtedly create a fascinating chemical reaction.

Try again. Fail better.: Ethical Yardstick for Humans and Animals

Text: Jan Wong

Inspired by Tai Kwun’s ambiance, Li Chi-tat, writer-director of Try again. Fail better., initially planned to write a story about imprisonment and freedom before shifting focus to explore animal ethics.

“Humans have ethics. There is a line between what we should do and what we should not. But what if we apply the same standard to animals?” Li queries. People are not bothered when dogs serve as guide dogs, “but if someone were born and designated a ‘guide human’ since birth, people would find that inhumane.” Euthanasia is another matter of controversy. For animals with incurable diseases or incorrigible behavioural problems, euthanasia seems like a reasonable course of action; in the case of humans, however, the controversies never end.

“It is the discrepancy that piques my interest.” Li points out that the yardsticks applied to humans and animals are different. He had read an online article about dog trainers which suggests that if a dog knows it ranks higher than humans in the hierarchy, the dog is beyond help and has to be killed. “My understanding is that the trainer’s trust in the dog is broken, and no further connection can be established.”

Here in Try again. Fail better., philosophical questions are presented through drama. The ensemble work consists of three short pieces in which five actors are placed in such "bizarre situations” that, in Li’s words, “what’s considered wrong is done as boldly as one can imagine.” The director contends that play reading can rise up to challenges that are otherwise difficult for film: “There are subtle and abstract ways to let the audiences feel.” He is hoping to make use of Tai Kwun’s performing space, presenting to his audience a sense of alienation, isolation, and suppression.

Playwright / Director:

  • Li Chi Tat

Performer:

  • Tang Wing Hong
  • Wu Lui Fung (WuFung)
  • Chan Xi Yong
  • Mung Kit
  • Sunny Lai

Producer:

  • Loui Yuen

Assistant Producer:

  • Law Esther Hess

Production Manager & Stage Manager:

  • Heiness Yeung

Li Chi Tat

Playwright / Director

Li Chi Tat graduated from the School of Journalism and Communication at the Chinese University of Hong Kong. He later pursued a Master of Fine Arts in Drama at the Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in playwriting.

In 2024, he won the First Prize in the Stage Play category of the Taipei Literature Award. His award-winning work The Unbearable Heaviness of Being was staged by multiple organizations in Taiwan and received wide acclaim. In 2023, he won Second Prize at the 6th The World Sinophone Drama Competition for Young Playwrights. He has also collaborated with major theatre companies, serving in various roles such as director and translator.

He is currently a freelance theatre practitioner.

Tang Wing Hong

Performer

Graduated from the Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in Acting. Currently a freelancer.

Recent works include The Dumb Waiter, The Monkey Paradox(puppet theatre performance), Three Sisters, GBS, Play-reading: The Master Builder, Messiah.

Wu Lui Fung (WuFung)

Performer

Graduated from the Hong Kong Academy for Performing Arts, majoring in Acting. Proficient in music, various instruments, and lyric writing. Nominated for the Outstanding Male Actor award at the 16th Hong Kong Theatre Libre Awards for the college production Diebe Received the Jacky Cheung Scholarship while in school.

Recent works: Jeep (live musician), Unfolded Horizon (physical actor).

Chan Xi Yong, Andrew

Performer

Graduated with a Bachelor of Fine Arts (Honours) in Acting from the School of Drama at the Hong Kong Academy for Performing Arts, and later earned a Master’s degree in Human Development and Psychology (Applied Anthropology track) from Tzu Chi University in Taiwan.

 During studies, was twice awarded the Outstanding Performer Award by the Hong Kong Academy for Performing Arts and was nominated for Best Actor at the 10th The Hong Kong Theatre Libre for the in-house production Fire Face.

 Participated in Musicals: Pippin, Rent, and Yat-Sun(Hong Kong Art Festival).

 Participated in an exchange program at Odin Teatret in Denmark, studying theatre anthropology. After returning to Hong Kong, continued to engage with "Nobodies Theatre," collaborating with peers to explore physical training. Also undertook further studies in Stephen Wangh’s "The Acrobat of Heart" and Thomas Richard’s "Vocal Body Program" to delve into Jerzy Grotowski’s psychophysical techniques.

 In recent years, worked as a dancer with the Taiwanese contemporary indigenous dance group Tai Body Theatre, persistently exploring "primordial arts" such as human ritual chants and songs.

 IG: @xiyongchanactorhk

Co-founder of:

 · Podcasting Theatre (@podcastingtheatre), promoting theatre digitalization initiatives;

· Hong Kong Intimacy Coordination Ally (@hkintimacycoordinationally), advocating for the application of intimacy coordination in Hong Kong’s performing arts industry.

Mung Kit, Mavis

Performer

Mung Kit graduated from The Hong Kong Academy for Performing Arts, School of Drama, with a Bachelor of Arts (Honours) degree, and also holds a Higher Diploma in Social Work from The Hong Kong Polytechnic University. She has participated in productions by On & On Theatre Workshop, Hong Kong Repertory Theatre, Pants Production, We Draman, Class 7A Drama Group, Drama Gallery, Alice Theatre Laboratory, Chung Ying Theatre Company, Perry Chiu Experimental Theatre and Trinity Theatre, among others. She has also served as actor, playwright, or director in school touring performances organized by the Hong Kong Repertory Theatre, Hong Kong Arts Festival, Drama Gallery, Class 7A Drama Group, and Chung Ying Theatre Company.

From 2016 to 2017, she worked full-time as a Actor-Teacher for Alice Theatre Laboratory’s “Jockey Club Hundred Schools Education Theatre Development Project.” From 2018 to 2021, she was the Education Development Manager at Drama Gallery. She is currently a freelance actress and drama tutor.

Sunny Lai

Performer

Sunny Lai, an actor graduated from The Hong Kong Academy for Performing Arts with Bachelor of Fine Arts (Honours) Degree in Drama (Major in Acting) in 2020. Awarded William Au Arts Education Scholarship and 2019-20 Outstanding Actor Award for his role in ‘Castle of Glass: Iridescent’ during his study in acting. 

Recent productions (in chronological order): ‘Two Dimensions of Minoru Betsuyaki’ by She Lok In, ‘The Robbery Reunion’ by The Theatre Valley and Real Atypical Omnipotent, ’Post Office in Hell – The Origin’ by WestK and Reframe Theatre, 'Where You End and I Begin’ by Chan Yu Hang and The WASTED, ‘Something or Nothing’ by Theatre Formula, ‘Switch Off: a Musical Confession’ and ‘Bye Bye Your Tale’ by Windmill Grass Theatre, ‘On a New Day’ by On & On Theatre Workshop, ‘Wasted’ and ‘Fighting with Art’ by The 3 Cuttlefish Balls, ‘20 Days Before’ by Yuen Zen Theatre, ‘Rashomon’ by Chung Ying Theatre Company etc.

He is now an actor of Instagram channel @good_tempo a, the founder of Instagram channel @molai_ismom and theatre band ‘The 3 Cuttlefish Balls’.  

Back to top